转：姚明中医疗伤引中美球迷争论 用健康赌奥运?

爱莫能助

2008-03-06 13:50  来源：环球时报
　　姚明受伤所引发的争论仍在中美球迷间继续蔓延。“手术成功”的消息并未让舆论安静，有关“姚明该不该使用中医疗法进行恢复”的讨论已愈演愈烈起来。“中国篮协希望中医帮助姚明加速治疗”的新闻一出，就引起了美国球迷的“反对”，认为“应该用科学的方法治疗姚明”，另有一些美国媒体甚至认为加速治疗无异于让姚明用“健康”换“奥运会”。中医真的有损姚明的运动寿命吗？《环球时报》记者采访的一些中国体育媒体工作者都表示，中医不但不会影响伤势，甚至还能达到比西医更好的恢复效果。许多球迷也呼吁：“有关姚明受伤的争论该停止了。毕竟，姚明能够康复是中美球迷共同的心愿。”

“中医助姚明康复治疗”再起波澜


　　3月5日，美联社题为《姚明有加速恢复的“秘密武器”——中药》的报道引起了美国媒体的关注，《今日美国》、《休斯顿纪事报》、ESPN等媒体也纷纷转载了该则新闻。该报道说，中国篮协官员期待着用“神秘中药”帮助姚明加速康复。文章中说，美国医生认为术后的姚明有望在8月份北京举行的奥运会前恢复。然而，“如果姚明回国，他们就对姚明的健康没什么法子了”。


　　文章随后报道说，中国篮协副主任胡加时日前对媒体表示，他们希望手术后能利用中药来帮助姚明加快康复，篮协将聘请著名中医对姚明的伤情进行会诊。胡加时表示：“我们必须面对现实……如果姚明不能完全恢复，那么他也不能在奥运会上奉献完美表演，而且还有可能会伤害到他的职业生涯。”而对于“中医”，报道则这样说道：“传统中药通常由各种草药混合制成的，其疗效在中国数百年深受信赖。”


　　该则新闻一出，就引发了美国球迷新一轮的争论。在《华盛顿邮报》该则新闻的评论下，一位美国网友说：“姚明，如果你真的在乎自己的话，拜托不要用中医。没有任何临床试验证明中医是科学的，把它叫做是‘巫术’可能更恰当点。”“希望你坚持让真正的医生治疗！”“我要对中国人说，拜托不要因你们的‘爱国心’就拿姚明的健康冒险！我们爱姚明！”


　　实际上，指责“姚明用健康赌奥运”的声音近几日在美国媒体上频繁出现，一些美媒表示，即使姚明康复，也不应该“冒险”参加奥运会。美国《国际先驱论坛报》就认为，“不断的忠诚”，姚明在拿自己的职业生涯冒险。“28岁的姚明正处于职业生涯的黄金期，即使他能够参加奥运会，这对于他来说也只能是‘有限’的参与。之后中国就会让姚明从国家队退出而使他成为一种‘象征’。”文章带着质问地语气说道，“那么为什么我们还要让他拿自己的职业生涯和一辈子的健康去冒这个险呢？”

　“有关姚明的争吵该停止了”


　　中医真会有损姚明的运动寿命吗？带着这样的疑问，《环球时报》记者采访了北京电视台一位资深的体育媒体工作者，他表示，一些知名运动员在治疗骨裂伤时，中医是最常运用的手段之一，“甚至能够达到比西医更好的恢复效果”，“美国人在对中医的理解上存在着误解和偏差。”


　　而对于美国媒体“姚明用健康赌奥运”的指责，该媒体人士则认为，拿运动员一辈子的健康冒险去参加奥运会，在中国还没有这样的先例，对于体育运动来说，“运动员永远是最根本的基础”。“中国球迷把姚明当作自己的孩子一般看待，姚明受伤中国人怎么会不心疼？怎么会逼着他伤没好就去参赛呢？”他说：“中方为美方提供一些治疗手段加速姚明的恢复，获益的不仅仅是中国球迷，这对希望休斯顿火箭队取得好成绩的美国球迷也是大好事。”


　　正如该媒体人士所说，一些中美网友也表达出了“停止争论”的意愿。一位中国网友说：“中美球迷之间的心愿应该是共通的，大家都希望姚明能够健康地重回赛场，为我们奉献更加经典的比赛。”而在《休斯敦纪事报》的网站中，许多支持火箭队的美国球迷这样写道：“让我们一起为姚明祈祷吧，祈祷他能够像乔丹那样伤病痊愈。并且，期待他能够出现在奥运会的赛场上。”(环球时报记者 李洁思)

对于跌打，中医的疗效历来不受质疑，这一点也是一般的中国人都认同的，大家怎么看这个事件？

爱莫能助

2008-03-05 07:19  来源：新闻晨报
　　北京时间昨天凌晨，姚明在休斯敦赫尔曼纪念医院接受了左脚踝骨应力性骨裂修复手术。本着不骚扰病人的想法，记者只是给他留言，恭喜他手术成功。可没想到，没过一会儿，他就回话了。那是北京时间昨天12：45，即休斯敦当地时间22：45，姚明还在休斯敦赫尔曼纪念医院里。


　　“三年内，第四次手术，第四根钢钉。”这是从昨天起姚明对自己的最新形容语。这三年来连续不断的伤病，已经让他有些习以为常了，更重要的是，这些伤可以从身体上击倒他，可他却能始终笑着藐视这些伤痛。


　　我身上现在有四根钢钉


　　2006年4月，姚明因左脚第五跖骨骨折，而生平第三次被推上了手术台，并第一次在体内即骨折处植入了一颗钢钉。时隔不到一年，他再次躺上了手术台，还跟钢钉有关。而且，这次姚明笑着说：“最大的新闻，恐怕就是这次打了三根钢钉。”


　　根据之前的手术方案，在姚明此次发生骨裂的左脚踝舟状骨处，主刀医生将植入钢钉，用来固定和修复骨头里已经出现的裂缝，以加快其愈合速度。整个手术耗时约三个小时，为微创手术，即透过内窥镜及各种显像技术，使医生在无需对患者造成巨大伤口的情况下进行的一种手术。


　　只是，连姚明自己都没有想到，这一植就是三根钢钉。“事前我看过相关的手术资料，不过没看得这么具体。”他说，“而且，本来是说植入两根的，但结果发现骨头太大了，所以就多加了一根。”


　　无论那钢钉有多大，把它植入体内，而且不只一根，在健康人听来，真是彻骨的疼痛，甚至有些恐怖。可姚明说起来，却让人感觉那没什么大不了的。“反正我当时都睡着了，看不见……再说了，3根和2根也差不多，没啥区别。而且，它们都是埋在骨头里面的，不会摩擦到皮肤、肌肉。”他说道。


　　当人们反复提及，从成为上海大鲨鱼的一员开始其篮球职业生涯的这11年间，他所经历无数的伤病时，姚明却可以在当初笑着说：“天将降大任于斯人也，必将苦其心志，劳其筋骨……”而在今天又轻松地谈论自己身上越来越多的钢钉。真正的姚明远没有人们所想像的那么脆弱。


　　还好骨裂发现得早


　　“姚明感到很舒服，手术后不久就立即能说话，接下来我们会非常小心地观察他的伤情，进行积极性的恢复。”手术成功之后，其主刀医生克兰顿对媒体这样说道。


　　直到手术过后，姚明对于此次伤病的出现还心有余悸。“其实之前的检查，本来是针对骨刺的，因为当时我脚上的疼痛都是骨刺引起的。但没想到，检查之中意外发现了骨裂。虽然现在还没有断，但像我这么年年比赛、没休息的，彻底断开是迟早的事情，到那时麻烦可真是大了。”


　　而且，姚明还透露道：“虽然按医生的说法，如果说骨头横切面全部裂开算是100%的话，那我的就是达到了5%。事实上，我脚上的这个骨裂，基本上属于两块骨头已经分开了。”


　　此次手术所修复的是骨裂之处，但检查之中还发现了其踝骨上有不少细缝。这次手术对于防止它们的扩散是否会有所帮助呢？“其实，加了三根钢钉，也就是为了加强预防的作用。”姚明指出。


　　此次手术中，除了在脚踝骨植入钢钉外，还对姚明左踝脚背上的骨刺一并进行了清除，这会让姚明的脚部活动范围加大，而且能够分散脚部的冲击力。


　　将遵医嘱积极康复


　　“明天我就出院了。”姚明说。术后十天左右，他的手术处将拆线，康复的日子由此展开。


　　人们最关心的，莫过于姚明何时能彻底康复。尽管奥运当前，姚明也曾说过，自己将不惜一切代价去参加奥运会，但毕竟更多的人希望他能将身体健康放在第一位。


　　对此，姚明这样说道：“虽然大夫说了个大概的康复时间，但最终还是要看个人的感觉。现在我脚上还裹着石膏呢……”但他同时也说：“我期待越来越好，一天比一天康复，如果医生说我可以训练了，我会遵从医嘱。我更期待能早日回到火箭队，哪怕是在替补席上为队友加油，那也将是我的一份荣幸。”


　　为了能早日回到火箭、为了能不错过征战北京奥运会的梦想，姚明早已有了明确的康复计划，其中不少，早在他前几次伤病康复中都已经很好地实施过了。比如说，他很清楚：“这次，我首先需要6周的静养时间。这6周里，脚是肯定不能练的，要让它彻底愈合，但其他的不影响。”


　　除了就近使用火箭和医院很好的康复器材，姚明还将使用最先进的冷敷仪器进行术后脚部消肿。保持上肢力量训练的同时，在脚部康复情况良好的前提下，他还可以在一台非常先进的失重仪器上进行跑步训练。这台仪器的好处在于让脚与跑步机的踏板接触时不会产生压力，不仅足部受伤部位免受冲击，还能使腿部的肌肉得到锻炼。这之后，姚明还可以到游泳池里进行“水中漫步”，但这种模式下受伤部位将会开始承受压力。


　　作者： □晨报记者陈敏

天然味道

我小学时手肘脱臼，手尺骨裂，我外公用中医手法复位再敷中草药上夹板(直夹)固定，说十来天就好。但是两天后，要考试，我把夹板拆了，我外公都说麻烦大了，因为肘关节又移位，又有骨裂，短时间已经不能再次强行复位。当时肘关节只能活动十几度，不能伸直，又肿又痛。后来每天擦药酒，把伤处擦热再慢慢伸直弯曲，非常痛。搞了一个月，才好。现在一点问题都没有。
见过单纯手肘脱臼的，去医院开刀，结果手臂几条疤，还是S型的，伸不直，废了。
可惜那时不识宝，竟没人学，1994年外公死后失传了，就我舅会一点皮毛，不过那时治跌打真不挣钱，我外公还要做其他事维持生计。
可悲的是我舅的女儿最后是学医的，西医，学五年出来什么病都治不了，工资还挺高。
还有一个表弟也是学医的，北京中医药大学五年本科，现在做了校医。也是什么病都治不了，他老妈脖子长一个瘤都要开刀。那时他还在北京读书，真不知道他学校教的是什么中医。
现在有病靠自己了，我是广东人，从小喝广东凉茶大的，现在看来是要多多学习了，要学真正能治病的中医。

爱莫能助

呵呵，共勉

兰羊羊

很多事都得随缘，所谓医不叩门。能遇上一位好中医看病是一种福份。

知我

原帖由 天然味道 于 2008-3-8 12:59 发表
我小学时手肘脱臼，手尺骨裂，我外公用中医手法复位再敷中草药上夹板(直夹)固定，说十来天就好。但是两天后，要考试，我把夹板拆了，我外公都说麻烦大了，因为肘关节又移位，又有骨裂，短时间已经不能再次强行复 ...

中医骨科是非常厉害的，正骨＋小夹板＋中药内服外用。恢复快，后遗症少，可是就是太廉价。现在医院“一切向钱看”，所以都不搞了，失传了很多，惋惜啊！

禅音

原帖由 知我 于 2008-3-9 20:17 发表

中医骨科是非常厉害的，正骨＋小夹板＋中药内服外用。恢复快，后遗症少，可是就是太廉价。现在医院“一切向钱看”，所以都不搞了，失传了很多，惋惜啊！

是的，我一个朋友就是祖传的骨科，当地的百姓即使粉碎性骨折也找他，恢复的都非常的好。不过他是中药外敷。当年他曾是当地人民医院的骨科主任，早就不干了。他亲口说过，其实很多的骨伤他看根本不用手术和上什么金属钉子的。

爱莫能助

我有一年摔跤，脚上有个大伤口，手破了很深的一层皮，西医用双氧水清洗后，脚上的伤口给缝了针，开了点消药炎，结果伤口处结满脓和淋巴液一大块硬硬的，行动不便，一位草药店的老板看到后说：如果早让他知道，脚绝对不用缝针，这样会留下疤痕。我说那手怎么办？他叫我用大黄和银花煮水清洗伤口，然后用应该是三七粉，撒在伤口上，真神奇，手的处理方法我只用了两天，伤口就收水长新肉了，五天后痊愈，而且真的没有疤痕。可怜了我的脚，至今留有疤痕。
前天单位同事因一个月前被摩托车散热器烫伤，然后就西医的方法，一个月来双氧水+消炎药，但伤口还是没有好，很痛苦，我当时就跟她说了以上的方法，今天见面，她说一次就收水，现在伤口已经生肉缩小，才两天呀。
我爱中医！

图南

对，好的中医骨科确实很厉害的，用钢钉治疗还是西医的笨办法。

“姚明中医疗伤引中美球迷争论 用健康赌奥运?”
“争”是不明理。姚明用中医疗伤，是用健康“赢”奥运，而非“赌”。部分球迷确实“迷”。

斐尔妈

中医有很神奇的效果，可是还是有很多人不相信，真是悲哀啊。。。。。。

peaceshi

人必自辱而后人辱之。不要怪别人，自己努力做！

天然味道

原帖由 禅音 于 2008-3-9 20:26 发表

是的，我一个朋友就是祖传的骨科，当地的百姓即使粉碎性骨折也找他，恢复的都非常的好。不过他是中药外敷。当年他曾是当地人民医院的骨科主任，早就不干了。他亲口说过，其实很多的骨伤他看根本不用手术和上什 ...

其实封闭式骨折用中医治都不用开刀的，医生水平够好，治的及时的话没有后遗症的。开放式骨折就比较麻烦，但也不是没得治。

卓玛

我现在外伤也都不用西药了，撒一点珍珠粉，疗效非凡
（珍珠粉很便宜，上海雷允上生产的，8块钱的一大支装，一次只用一丁点儿，可以用将近一年）

mugong

中医的效果终有一天会让那些批评中医的人闭嘴的。

拨乱反正

可怜我的膝盖！现在很难看的一块大疤，为什么没早点认识中医呢？相信姚明在中医的治疗下肯定恢复的很好，奥运会见！