《孟子•告子章句上》中的这句话如何理解？

麦庆元

学问之道无他，求其放心而已矣。（上海古籍出版社，1987，第90页）

知止

搜索到一个解释：http://data.book.hexun.com/chapter-2941-7-3.shtml


哀哉！人有鸡犬放，则知求之，有放心，而不知求。学问之道无他，求其放心而已矣。（《孟子-告子》）

这就是《孟子》的“求放心”名言。“放心”，就是迷失了的心，或者说心丢了。孟子的意思是，假如你家里的鸡犬丢了，你会迫不及待地把它找回来，但是生活中有比鸡和犬贵重万倍的东西早就已经丢失了，我们却从来没有去寻找它。想一想，如果你突然发现自己的钱包没了，或手机丢了，你会不会非常着急？你也许会迫不及待地想把它找到，甚至急得像热锅上的蚂蚁。根据孟子，有比钱包和手机贵重一万倍、甚至不止一万倍的东西，早就已经丢了不知多少年了，可是我们从来也没有想到过把它找回来。这个东西就是你的心。毫无疑问，我们不会否认我们的心比钱包、手机贵重万倍以上。一个钱包的丢失可以让你成为热锅上的蚂蚁，一颗心丢失了却泰然自若，是不是你自己的不是呢？

　　所以，孟子最后的结论就是“学问之道无他，求其放心而已矣”。他所说的“学问”，不同于我们今天所说的数理化这类在学校学习的科目，而是指做人的学问。做这种学问需要针对我们自己最重要的东西——“心”，要把丢失的心找回来，好好地呵护它、爱惜它，让它向好的方向发展。做这种学问并不限于在学校，而需要在日常生活和工作中，在每一个可能的时刻都需要做。

香光庄严

杨伯峻《孟子译注》：

  孟子曰：“仁，人心也；义，人路也。舍其路而弗由，放其心而不知求，哀哉！人有鸡犬放，则知求之；有放心而①不知求。学问之道无他，求其放心②而已矣。”
   【译文】孟子说：“仁是人的心，义是人的路。放弃了那条正路而不走，丧失了那善良之心而不晓得去找，可悲得很呀！一个人，有鸡和狗走失了，便晓得去寻找，有善良之心丧失了，却不晓得去寻求。学问之道没有别的，就是把那丧失的善良之心找回来罢了。”
  ①而——用法同“则”，此从俞樾《孟子平义》说。
  ②求放心——吴定《紫石山房文集•求放心解》云：“孟子所谓‘求放心’者，非纳其放心聚之于学之谓，‘放心’即孟子所谓‘放其良心’、‘失其本心’者也。”

麦庆元

受教了。