谁来翻译 7月气象歌

狗尾花

七   月：立秋无雨事堪忧，万物从来只半收，
　　　   处署若逢天下雨，纵然结实也难留。


今年立秋没下雨    处暑倒是雨下的很大

云水游

我试试，呵呵。
立秋这天如果没下雨，真的很值得担忧啊，五谷粮食都只能有一半的收成。
处暑如果遇上下雨的天气，就算是结了果实，也留不住。（会提前掉吧）

云水游

这么说，今年的收成只有1/4了。额~~

狗尾花

我也是这么理解的  不知道对不对     今年农幅产品价格高的离谱    姜都6.5一斤了！葡萄按照当年这个时候早就2快一斤了    现在最便宜的也要3.5！

水印

这样啊，今年的天气就是怪。连苍蝇蚊子都少了很多。

西点

钱发行多了，不值钱了

狗尾花

高人进来讲解一下啊！

研轩

回复 1# 狗尾花

8楼格物的好。谚语说：今年麦盖三层被，来年枕着馒头睡。与头一句的意义相仿。因为阳气得以承节气而降，藏得缘故，地下的阳多，故有利于万物当然也包括农作物的生长成熟。处暑后凉秋变序，地上当干燥为主，今反见淫雨霏霏是藏于地下的阳气又升出地面，变为云雨。且湿为土气能生养万物，本来秋已结实，唯燥气成之，约束子实不发芽，湿气一长便刺激子实又发芽，故而收成会减。记得某年玉米已熟，天却连降阴雨，导致玉米棒在杆上出芽，有的收完在公路上摊晒，由于下雨竟也发了芽。燥湿消长调停很重要啊。六气能生养万物，作物的子实只要在适合的温湿度下就会发芽，不管是春夏秋冬。你看大棚作物就是这样。不过这种气候都是逆四时的不正之气，正是顺天者昌逆天者亡啊。

云水游

立秋是夏秋转换的一天，转换的标志是下雨，阳气随着雨转入收藏的状态，有利于作物成熟。我记得今年播种是晚 ...
bababibobu 发表于 2010-8-25 14:40

    惭愧，我完全理解错了方向，哈哈哈

云水游

回复  狗尾花

8楼格物的好。谚语说：今年麦盖三层被，来年枕着馒头睡。与头一句的意义相仿。因为阳气得以 ...
研轩 发表于 2010-8-25 20:39

    说得真好，我们这也是，麦子成熟的时候最怕雨了，雨一下全完了。
去年种的黑芝麻也是，成熟的时候天天淫雨霏霏，结果收的只够做种子。