倡印索达吉堪布译著《烟酒杀生之过患》（修订版）

圣龙居士

倡印缘起

        今年，我们两次印刷的数千册《烟酒杀生过》在短期内便迅速结缘完毕，随后见闻了种种不可思议的神奇效验：它令吸烟多年的道友当即扔掉了随身携带的香烟，发愿不再抽烟；它令卖肉包子的改行去修自行车；它令对葱蒜等五辛没有放弃的师兄，反思良久。。。负责编排校对的老居士曾主持过多部经书的印制，对印经认真负责且精益求精，精美的印刷得到大众的认可。在佛协工作期间，老居士亲见从小出家，唱念俱佳的老修行，因吸烟多年没能断除，临终毫无瑞象，令人扼腕长叹。
    索达吉堪布在《吸烟之过患》中开示道：“很多人都不知道吸烟的过失非常大。实际上，吸烟、喝酒、吃肉等的过患，佛经论典以及一些上师教言中讲得清清楚楚，我们若不了知如何取舍，许多事情做错了都不知道。”如今佛教群体的一部分人，了知杀盗淫妄酒的过患，但对吸烟食肉的过患重视不够。《烟酒杀生过》中云："口中吸一支烟草，以及少量之鼻烟，较杀十八人和马，罪过胜过九倍出。" “未来此物（烟酒）将是摧毁佛法基业的唯一恶魔。"我们衷心希望大德的开示能引起广大善信的高度重视。

    鉴于戒烟酒肉和放生护生对众生有不可思议的利益，为满足大众的需要，有多名前次结缘到本书的师兄发心再版印刷修订后的《烟酒杀生之过患》。欢迎各位师兄广泛参与随喜助印。

开户银行：中国建设银行
帐号：4340 6141 5000 5089
户名：张江龙

    汇款的师兄请发邮件到yuanhuaishixiong@163.com或13571723149告知助印名单和金额, 以便统计和保存出资者名单，如果发送电子邮件后三天内未收到我们的回复，请继续联系我们，以免有错漏。另，需要印好后请回当地结缘的师兄，请一并把需要请的数目和详细无误的收件地址告知。

筹款截止日期：2008年12月27日

圣龙居士

本书内容包括：堪布今年的最新开示的《吸烟之过患》《饮酒之过患》《吃肉之过患 》，以前翻译的《烟酒杀生过》，戒食五辛等内容。

SummerPark

请问帐号所在建设银行的地点（所在省市），网上转帐需要该信息。

谢谢。