本帖最后由 燕果 于 2011-12-23 12:49 编辑
第十则
今天下午我和孩子爸两人同时觉得极困, 想睡觉. 后来发现原来是今日下午正式进入冬至.
这几天又是犹太人的哈努卡节, 学校上课天天讲哈努卡节, 女儿班里的几个犹太孩子将得到大人买的礼物, 女儿很不平衡,天天缠着我也要买礼物. 她对哈努卡节的风俗和庆祝方式讲得头头是道, 都是老师讲的, 让我对这边犹太人的势力之大也有所体会了. 我居住的这个区犹太人并不多, 但学校里还这么严肃地进行犹太风俗的教育. 女儿天天在家里唱着"哈努卡, 哈努卡"的歌, 还会跳舞.
我决定好好教育她一番. 我说我们中国人不过哈努卡, 中国人只过春节, 你知道我们中国人的春节要过15天的, 比哈努卡的8天要长. 因为在美国要入乡随俗, 我们也过圣诞节, 感恩节, 但犹太人的节我们就不过了, 除非你长大了决定嫁给犹太人, 那我管不了你了. 但爸爸妈妈不过这个节. 女儿想到没有礼物心有不甘, 我说春节快来了, 你就有红包了, 红包里可有钱. 她对钱的概念还不那么深刻, 觉得钱没有礼物好. 但是有总比没有好, 所以放弃了过哈努卡节的要求. 其实哈努卡节给孩子买礼物, 是这边的犹太人为了让孩子不被基督教圣诞节诱惑而新加的节目, 传统里是没有的. 有的地方据说是8天的哈努卡节, 每天都有礼物. 也许我们也该春节初一到十五, 每天给孩子一个小礼物?
海外的中国孩子, 要给他们坚持中国文化, 还是有一定的难度的. 中国的民俗文化, 没有宗教色彩, 没有严格的仪式和组织. 我们家每年过年贴窗花福字, 吃年夜饭, 初一吃汤圆, 发红包, 挂彩灯. 但因为缺乏社区的气氛, 中国人的影响力也远不如犹太人那么大, 给孩子们的印象还不那么深刻. 即使是回国过年, 除了那震耳欲聋的鞭炮, 和人山人海的商场饭店, 孩子们对春节也没有别的什么印象了. 其实让我回忆小时候过春节, 除了围坐吃年夜饭和放鞭炮, 也想不出来什么了. 也许恢复一些节日的礼仪, 有助于对下一代民俗文化的教育. |