【转贴】爱因斯坦经典语录

图南

爱因斯坦经典语录
了悟子编辑

  爱因斯坦（Albert Einstrin）是一个富有宗教情怀的人。他认为奥秘感是科学和艺术的共通泉源，此奥秘感从面对浩瀚的宇宙及其和谐的结构和规律，油然而生的敬畏惊奇（Awe）和谦卑（Humility）之情。“敬畏”因为体认到和谐秩序所显示的高超精神（Spirit）和智慧（Intelligence）；“谦卑”，由于人对宇宙奥秘的认识实在微不足道。  
  崇高的信仰也决定了爱因斯坦的行为方式。在爱因斯坦眼里，真理是朴素的；在世人眼里，掌握真理的爱因斯坦也是朴素的，这不仅体现在他的日常生活非常简朴，更体现在他毫无虚荣心、毫不冷漠、毫无恶意、毫无优越感。  
  爱因斯坦的生命观何等崇高！他以恭敬、谦卑、崇拜的心态、博大的睿智，沉醉于探索和赞扬宇宙大自然的无限奥秘之中。  
※  没有科学的宗教是瘸子， 没有宗教的科学是瞎子。  
※  空间、时间和物质，是人类认识的错觉。  
※  过去、现在和未来的区分只是挥之不去的幻象。
※  如果有一个能够应付现代科学需求，又能与科学相依共存的宗教，那必定是佛教。
※  人生最后的领域，只能在宗教中才能找到答案。  
※  宇宙中最不可理解的是宇宙是可以理解的。  
※  合理性（Comprehensibility）乃是宇宙永恒的奥秘。
※  我个人认为，单凭素食对人类的影响，就足以证明吃素对全人类有非常正面的感化作用。  
※  我们必须承认，我们对这些自然规律的认识非常不完备和非常零碎。因此相信自然界有一种包罗万象的根本规律，这种观念的本身也是建立在某种信念之上。科学研究所取得的进展迄今已经在很大程度上证明了这种信念是站得住脚的。  
※  未来的宗教将是宇宙的宗教。 它应当超越个人化的神，避免教条和神学，涵盖自然和精神两方面。它的根基，应建立在某种宗教意识之上，这种宗教意识的来源，是在把所有自然的和精神的事物作为一个有意义的整体来经历时所得到的体验。佛教正是以上所描述的那种宗教。  
※  这里提出的对宗教的解释，意味着科学对宗教态度的一种依存关系，在我们这个物欲主义占优势的年代，这种关系真是太容易被忽视了。固然科学的结果是同宗教的或者道德的考虑完全无关的，但是那些我们认为在科学上有伟大创造成就的人，全都浸染着真正的宗教的信念，他们相信我们这个宇宙是完美的，并且是能够使追求知识的理性努力有所感受的。如果这种信念不是一种有强烈感情的信念，如果那些寻求知识的人未曾受过斯宾诺莎的对神的理智的爱的激励，那么他们就很难会有那种不屈不挠的献身精神，而只有这种精神才能使人达到他的最高的成就。”  
※  我每天上百次地提醒自己：我的精神生活和物质生活都依靠别人（包括生者和死者）的劳动，我必须尽力以同样的份量来报偿我所领受了的和至今还在领受着的东西。我强烈地向往着俭朴的生活。并且时常为发觉自己占用了同胞的过多劳动而难以忍受。我认为阶级的区分是不合理的，它最后凭借的是以暴力为根据。我也相信，简单淳朴的生活，无论在身体上还是在精神上，对每个人都是有益的。

※  要追究一个人自己或是一切生物生存的意义或目的，从客观的观点看来，我总觉得是愚蠢可笑的。可是每个人都有一定的理想，这种理想决定着他的努力和判断的方向。就在这个意义上，我从来不把安逸和享乐看作是生活目的本身--这种伦理基础，我叫它猪栏的理想。照亮我的道路，并且不断地给我新的勇气去愉快地正视生活的理想，是善、美和真。要是没有志同道合者之间的亲切感情，要不是全神贯注于客观世界--那个在艺术和科学工作领域里永远达不到的对象，那么在我看来，生活就会是空虚的。人们所努力追求的庸俗的目标--财产、虚荣、奢侈的生活--我总觉得都是可鄙的。  
※    我对社会正义和社会责任的强烈感觉，同我显然的对别人和社 会直接接触的淡漠，两者总是形成古怪的对照。我实在是一个‘孤独的旅客’，我未曾全心全意地属于我的国家，我的家庭，我的朋友，甚至我最接近的亲人；在所有这些关系面前，我总是感觉到有一定距离并且需要保持孤独--而这种感受正与年俱增。人们会清楚地发觉，同别人的相互了解和协调一致是有限度的，但这不足惋惜。这样的人无疑有点失去他的天真无邪和无忧无虑的心境；但另一方面，他却能够在很大程度上不为别人的意见、习惯和判断所左右，并且能够不受诱惑要去把他的内心平衡建立在这样一些不可靠的基础之上。

王誉霖

E=mC2 我经常用这个公式和净空法师讲到的粒子理论向同事和工作合作伙伴解释“色即是空，空既是色”。蛮有说服力的！接下来再讲六道轮回和佛界的构成层次，再讲没有时空概念的“一时”。。。。

用物理学的概念讲经对那些泡了几年高等数学和现代物理学的人效果很好。

[ 本帖最后由 王誉霖 于 2007-12-31 22:52 编辑 ]

只管耕耘

※  空间、时间和物质，是人类认识的错觉。  《心经》：色不异空，空不异色，色即是空，空即是色。
※  过去、现在和未来的区分只是挥之不去的幻象。 《金刚经》：过去心不可得，现在心不可得，未来心不可得。

文章中对“Comprehensibility”的翻译恐怕有误。理解为“宇宙是全息的”可能更准确。

炯炯

※  空间、时间和物质，是人类认识的错觉。  《心经》：色不异空，空不异色，色即是空，空即是色。
※  过 ...
只管耕耘 发表于 2011-3-11 07:00

师兄的英文水平实在让人折服，了不起，以后有需要请教你啊，先谢谢了！