[转] 般若波罗蜜多心经一

menzhonghe

序
  人在天地间最难得的莫过于征服自己,而不是世界,这就是所谓"人最大的敌人是自己".怎样才能从无明烦恼中解脱出来,怎样才能活的洒脱自在?这个命题历代的智者圣贤都探讨过,并留下了很多文字材料,谓之"经",而解经又同样需要智慧与当日留经的圣者们相当的人才能做到,由此使一种永恒的精神一代代地传承下去,使不同时代的人们因了这种精神而真正超越自我,达到一种心灵的坚定、平和,是名解脱.这本小册子正是这样的一本书,它所记载的是真正在般若波罗蜜多心经所讲的那个境界的觉悟者的莲花妙音.

  <般若波罗蜜多心经>原是唐三藏法师玄奘翻译过来的,但这本经不只是不同语言间的一次转译而已,他同时是玄奘修得圆满成就以后,按照自己的修行、证悟从自性中流露出来的.因此,心经在禅宗经典中就处于很重要的地位,尤其是在具体的修行和实证方面,作用是殊胜的、指导性的.
                             第一章    般若波罗蜜多心经
唐.三藏法师奉诏译
   
    观自在菩萨行深般若波罗蜜多时.照见五蕴皆空.度一切苦厄.舍利子.色不异空.空不异色.色即是空.空即是色.受想行识.亦复如是.舍利子.是诸法空相.不生不灭.不垢不净.不增不减.是故空中无色.无受想行识.无眼耳鼻舌身意.无色声香味触法.无眼界.乃至无意识界.无无明.亦无无明尽.乃至无老死.亦无老死尽.无苦集灭道.无智亦无得.以无所得故.菩提萨埵.依般若波罗蜜多故.心无挂碍.无挂碍故.无有恐怖.远离颠倒梦想.究竟涅槃.三世诸佛.依般若波罗蜜多故.得阿耨多罗三藐三菩提.故知般若波罗蜜多.是大神咒.是大明咒.是无上咒.是无等等咒.能除一切苦.真实不虚.故说般若波罗蜜多咒.即说咒曰:

揭谛揭谛        波罗揭谛
波罗僧揭谛        菩提萨婆诃

                             第二章    经题讲解

    心经的原名叫般若波罗蜜多心经,经题原本是唐三藏法师玄奘翻译过来的,事实上是玄奘修得圆满成就以后,也就是说我们一般所讲的获得大成就以后,依照自己的修行、证悟在印度讲经时,被一些汉学者抄录下来,记载非常准确,契合于佛法修行的心要.

<般若波罗蜜多心经>,它的翻译有以下几种:

一、表译.是按照一般文字的表面意思翻译.
二、解译.指依文字又不依文字的表译,进行禅定智慧的实证.
三、论译.指很多大修行者在一起讨论进行的翻译方式.
四、实译.就是抛开经典,由大修行者从自性修行无意识自性流露而记录下来.
五、翻译.是由一种语言翻译成另一种语言的方式
六、音译.因大修行者的修行无意识流淌出来,按照他原来的发音而记录下来.
七、照译.是依照已经翻译出来的经文,重新校对,带有个人见解的翻译.

般若:指彼岸.暗指最后圆满的智慧,圆满的修证,圆满的解脱,圆满的成就.在修行里依文字又离文字,最后落实到无所得自性是空的大乘境界.般若又比作法船,能度一切众生的苦厄,能解脱众生一切烦恼,般若现量证悟是彼岸的意思.

波罗蜜:是指古代在中国靠近印度的地方生长的一种树,这种树的果实非常甜,因为甜的没有办法形容,世上没有任何甜味能与它相比,所以用来形容到达彼岸甜蜜的解脱状态.

多:不平常,超乎寻常,称之为多.

心经:可以合起来解释,又可以分开来讲.心,是指人的无意识的自性流动,无意识自性流淌;经者,是指道路,路线.心经合解,就是空性的流动路线或道路,称之为心经.

                             第四章    如何在修行时间当中印心、明法

    各位同修,你们好:今天我们进行禅宗心法里面心经的修持.心经修法,以般若正观智慧,以解脱为前提,以圆满修行为证悟过程,已到达解脱彼岸为结局.所以说,它在佛法修持里面由修功,由罗汉功转向进入菩萨功境界来修证的一个法门.心经者,也就是说,我们内在的潜意识,他的通向就是心经.心经的修证是依文字,而又超越文字,从而达到身、口、意相应的最简捷的修炼与证悟来完成佛法的实证.

    解脱达到彼岸是人获得禅悦为食的无量法喜,是修行所遵循的现量法则,最早是由唐玄奘法师翻译出来的.从修行证悟上来讲,翻译非常准确,就如同佛当面讲一样.

    当我们用自性的灵感、灵觉去探索我们内在地真实修行,取得禅悦为食,有所成就时,就能够明澈一切潜在地或现量的客体或潜在的含识,全部都是没有实相的,故空.这能使我们达到超脱一切罪恶的种子和了却一切恶业.在行证的跨时空的现象界和非现象界,我们的妄想都可以得到了无痕迹,证得真如实相,把真如实相贯穿一切觉受的理念,生活举动一切的意识分别当中,都可以了了常明.
   
    在正等正觉修行上,显示人法两空,从而证得每一个人原本就没有受到污染,原本就干干净净,圆圆明米的自性佛世界,从而了解或实证到一切都是因缘而生,因缘而灭,没有任何地现象界和非现象界,其世界人的潜在意识或藏识都能够超越或解脱而来.同时就能够达到破除无明或认知无意识,或空生妙有,自性本空的空灵境界,从而达到超越生死,获得一切智慧,获得解脱的无漏境界,达到离开一切恐怖、烦恼,进入永恒的真正的圆满的大成就世界或真正的觉悟.

    依着这样一种心地法门,一切过去、现在、未来修行解脱,获得圆满成就得一切修行者.所以应该说,般若波罗蜜多心经这部经典,他是一切佛的心印,是能够了知这一真如实相,就能消除一切烦恼、恶业,这是确确实实存在地,无所不在具有大能量的加持力,从而使我们印证一切修行所必须进入的这样一个无上的法门.

    欢喜称颂并念诵诸佛的秘密语来加持我们大家快点修行,再快点修行,快快修阿!快快达到彼岸.

虔诚的心

念心经有何禁忌